Note: iOS 9 + Facebook users w/ trouble scrolling: #super sorry# we hope to fix it asap. In the meantime Chrome Mobile is a reach around

localization

Persona 5 photo
Persona 5

So I translated that new Persona 5 trailer


And boy, are my arms tired!
May 12
// Josh Tolentino
It took the newest trailer for Persona 5 to make me break my self-imposed media blackout about the game. After all, I already knew I wanted the damn thing, so I didn't need any extra convincing. But I did watch it, and it was...
God Eater 2 Rage Burst photo
God Eater 2 Rage Burst

Satisfy your hunger with God Eater 2 Rage Burst's tasty bundles


Tastes like sweet heaven
Apr 24
// Salvador GRodiles
With two God Eater titles heading West within the same timeframe, the gang at Bandai Namco have prepared a banquet that'll please those who want to feast on roasted Aragami. For the folks in North America, anyone who gets th...
Trails in the Sky photo
Trails in the Sky

Rejoice: Trails in the Sky the 3rd crosses the pond


Our prayers have been answered
Mar 11
// Salvador GRodiles
For a second, I wasn't sure if XSEED's tweet about a priest and a nun was important since they might've been in the mood to tell a great joke. Lo and behold, this statement had a higher purpose as the company announced t...
Monster Hunter  photo
Monster Hunter

Raise your mugs: Monster Hunter X goes west as Monster Hunter Generations


Summer has gotten four times better
Mar 04
// Salvador GRodiles
Let's face it, it was only a matter of time until Monster Hunter X would cross the pond. With Monster Hunter 4 Ultimate selling like hotcakes worldwide, my faith in seeing this game get localized for the west remained h...

Super Robot Wars OG photo
Super Robot Wars OG

Rejoice: Super Robot Wars OG: The Moon Dwellers gets an English release in Asia


Dreams really do come true
Feb 18
// Salvador GRodiles
Remember all of those times that I've said that hell has frozen over? Well, it looks like the underworld is going through an ice age, as Bandai Namco Asia announced that Super Robot Wars OG: The Moon Dwellers hits Indonesia,...
Nights of Azure photo
Nights of Azure

Grab your potions: Gust-Chan enters Nights of Azure's realm


Let's get mixin'
Jan 28
// Salvador GRodiles
It's been a really long time since I played a Gust game. The last one that I went through was Mana Khemia: Alchemist of Al-Revis, which restored my faith in their alchemy-themed titles after Atelier Iris: Eternal Mana left a...
God Eater photo
God Eater

Bon appetit: God Eater Resurrection and Rage Burst go West


Dinner is served
Dec 22
// Salvador GRodiles
Ever since I got addicted to the Monster Hunter series, I've been hoping to play a hunting title on a home console instead of a portable system. Thanks to Bandai Namco's efforts, it seems that this will finally happen, as Go...
Ray Gigant photo
Ray Gigant

Sound the Alarm: Ray Gigant to wreck havoc in the West next Spring


No one is safe
Nov 20
// Salvador GRodiles
Now here's something that came from the left field. Acttil has announced that they're bringing Bandai Namco's dungeon crawler RPG, Ray Gigant, to North America and Europe. Compare to most titles of its genre, one neat th...
Clannad on Steam photo
Clannad on Steam

Clannad gets its first official English release next week


Sad Girls on Steam
Nov 15
// Josh Tolentino
If you told me even three or four years ago that visual novels would be one of the fastest-growing game genres in 2015, I'd have laughed in your face. But you'd have been right: Ever since it came out that people would be wil...
Muv-Luv photo
Muv-Luv

Mission Complete: Muv-Luv Kickstarter comes to a triumphant close


The Earth is now saved!
Nov 05
// Salvador GRodiles
Ladies and gentlemen. It looks like we've successfully vanquished the BETA, as the Muv-Luv Kickstarter ended a total of $1,255,444 on Nov. 3. Not only did they managed to achieve every stretch goal possible (such as...
The Legend of Heroes photo
The Legend of Heroes

Love is eternal: Trails in the Sky SC launches next week


Pigs have finally learned to fly
Oct 23
// Salvador GRodiles
Well, folks: I'm happy to announce that we now live in a world where pigs have wings, and hell has frozen over. In other words, XSEED has revealed that The Legend of Heroes: Trails in the Sky SC hits the PC and the PSN ...
Trillion photo
Trillion

The Underworld is saved: Trillion: God of Destruction goes West


Disgaea: Compile Heart Edition
Oct 22
// Salvador GRodiles
I don't know about you, but when I first heard about Compile Heart's newest strategy RPG, Trillion: God of Destruction, I almost confused it as a title that was a spin-off of Makai Kingdom or the Disgaea games. I guess t...
Muv-Luv photo
Muv-Luv

Humanity Wins: Muv-Luv's Kickstarter is off to an amazing start


This calls for a celebration
Sep 27
// Salvador GRodiles
After an amazing great start on Thursday, the Kickstarter for Muv-Luv and Muv-Luv Alternative has reached its goal to be localized in the West. In other words, the BETA might as well pack their bags and leave Earth...
Gundam VS Force photo
Gundam VS Force

Praise G: Gundam Extreme VS Force heads to Asia in English


Cheers, Mobile Suit fans!
Sep 17
// Salvador GRodiles
Now here's something that you don't see every day: During TGS '15's SCEJA Conference Asia Session, the folks at Bandai Namco have announced that they're bringing Mobile Suit Gundam Extreme VS Force, the upcoming title i...
Muv-Luv photo
Muv-Luv

Watch out, BETA: Muv-Luv localization to get Kickstarted


Coming soon to a Kickstarter near you
Jul 01
// Salvador GRodiles
It looks like visual novel fans are in for some good news. The gang at DegiGames and Ixtl have revealed that they're creating a Kickstarter to localize Muv-Luv and Muv-Luv Alternative. While the funding campaign wil...
Tales of Zestiria photo
Tales of Zestiria

Huzzah! Tales of Zestiria heads to the PS4 and PC


Now featuring more zesty delicacies
Jun 14
// Salvador GRodiles
I may be super fashionably late to the party, but it's not everyday that a Tales of title gets a special treatment like this. While it's been hinted that Tales of Zestiria was getting a Playstation 4 and PC release for ...
The Legend of Legacy photo
The Legend of Legacy

Rejoice, SaGa fans: The Legend of Legacy heads to the Americas


It's time for a legendary announcement
Jun 12
// Salvador GRodiles
If you're craving for a new entry in the SaGa series, then your hunger shall be slain by Atlus' acquisition of The Legend of Legacy, a 3DS game by FuRyu (Unchained Blades) that happens to be a spiritual sequel to Sq...
Million Arthur photo
Million Arthur

Draw your Swords: Square's Million Arthur game gets a worldwide release


Are you brave enough to wield Excalibur?
Jun 10
// Salvador GRodiles
For a good while, I never was able to get behind any mobile games, since my phone isn't smart enough to play any of the titles that are available on the online stores. Thankfully, I was able to fix this problem after I got my...
Sword Art Online photo
Sword Art Online

Rejoice? Sword Art Online: Lost Song and Re: Hollow Fragment go west


Double the pleasure with two SAO games
May 28
// Salvador GRodiles
It was only a matter of time until Bandai Namco would announce that Sword Art Online: Lost Song, the latest SAO video game that takes place in Alfheim Online, would cross the pond. Lo and behold, this inevitabl...
8-4 photo
8-4

Localization no Jutsu: Press Start's latest video is all about 8-4


8-4's key members talk about translating vidya gaems
Feb 09
// Salvador GRodiles
Prior to learning about Mighty No. 9's existence, I was unaware of 8-4's (Fire Emblem Awakening and Monster Hunter 3 Ultimate's localization) existence. Silly enough, the group known as Press Start have released a video call...
Dengeki Bunko photo
Dengeki Bunko

Rejoice: Dengeki Bunko: Fighting Climax goes West


Didn't see that one coming
Jan 30
// Salvador GRodiles
Well, folks. I've said it a couple times, and I'll say it again: Hell has officially frozen over, people! This time around, Sega's smacked us with an unexpected announcement, as Dengeki Bunko: Fighting Climax heads West for ...
Project Mirai DX photo
Project Mirai DX

Rejoice: Hatsune Miku: Project Mirai DX to release worldwide in May


Vocaloid fans are in for an amazing new year
Jan 14
// Salvador GRodiles
It's been known for a good while that the latest Hatsune Miku: Project Mirai title for the 3DS was heading West, However, Sega surprised us with some amazing news, as Project Mirai DX hits stores worldwide during the month of...
NIS America photo
NIS America

Rejoice: NIS America reveals Fate Ultimatum's release date and more


Next year's looking good for Nippon Ichi
Dec 17
// Salvador GRodiles
As we're getting closer to the holidays, the folks at NIS America have announced that The Awakened Fate Ultimatum hits North America on March 17, 2015, with Europe getting their release on March 20, 2015. Since the game invol...
Steins;Gate photo
Steins;Gate

Tuturu: Steins;Gate's PS3 and PS Vita version go West


The Future Gadget Lab has expanded!
Dec 16
// Salvador GRodiles
Now this is what I call an unexpected turn of events, people. If you've been yearning to play more visual novel titles on your consoles, then you'll be happy to hear that Steins;Gate's PS3 and Vita release are heading to Nort...
CLANNAD photo
CLANNAD

Visual novel CLANNAD is getting a Steam release in English


Sekai Project takes the first big step with Visual Arts/Key
Aug 24
// Jeff Chuang
During their panel at Japan Expo USA, Sekai Project announced that they are releasing Key/Visual Arts's CLANNAD visual novel on Steam. It will be the full-voiced edition of the game. However there aren't much more details bey...
NIS America photo
NIS America

AX '14: NIS America to localize three new games


Fireflies, Gods, and fugitives are heading our way
Jul 04
// Salvador GRodiles
Anime Expo 2014 is among us, and NIS America has revealed three new titles that they're planning to localize in the west. If you happen to be a Vita owner, then you'll enjoy the first game on the list, since htoL#NiQ: The Fir...
Pacaplus photo
Pacaplus

Sekai Project to enable dating with alpaca via Pacaplus


Who wants to be an alpaca's boyfriend?
Jun 12
// Jeff Chuang
Remember that pigeon-dating game? Sekai Project might one-up it in terms of weirdness with PacaPlus. The localization outfit will do a proper translation of the bizarre dating sim where your girlfriend turns into an alpaca.....
Akiba's Trip 2 photo
Akiba's Trip 2

XSEED adding English audio, gender equality to Akiba's Trip 2


Anglophones and androphiles rejoice
May 13
// Josh Tolentino
Do you own a PS Vita or PS3? Do you happen do be an anglophile, or an androphile (or both)? Are you looking forward to XSEED's upcoming localization of Akiba's Trip: Undead and Undressed? If you answered "yes" to at...
Love Live! photo
Love Live!

Love Live School Idol Festival mobile game now in English


Rhythm gaming its way into your wallet
May 12
// Jeff Chuang
Besides the TV anime, live concerts, CDs and home video sales, the Love Live franchise has one significant arm that people out west don't see much of: the mobile game. This morning, the Live Live freemium mobile game, School ...
Video games photo
Video games

Play Battle Princess Arcadias this June in NA and Europe


A Battle Princess' work is never done.
May 08
// Dae Lee
Some of you may have been following the NIS-developed Battle Princess Arcadia, a side scrolling action RPG for the PS3. We've been treated to a few screenshots and videos, but NISA just dropped the release date for the locali...

Auto-loading more stories ... un momento, corazón ...