Obamu: v. To proceed optimistically despite challenging obstacles.
Really, Japan? According to CNNGo Tokyo, the Commander-in-Chief has gotten his own verb, after it was passed around on a Kyoto University mailer and mentioned on Twitter. Once.
Apparently this sort of thing isn't unheard of. Back when President Bush (the first) went and visited Japan, he lost a tennis match to Emperor Hirohito and later that evening at a dinner party, he ブシュした (Bushu shita) -- did the Bush thing and vomited in public.
Of course, these words never really made it into the public's lexicon, as most people have never even heard the terms, especially college students, where the phrase "obamu" is supposed to be popular. Perhaps I should start using it in my daily conversations? Perhaps I can keep the word alive!
Get more Japanator: We're indie-run, blogging for the love of it, and our site will always be free. Optionally, you can support us and get: (1) Faster pages from our cloud server (3) Wide(r)screen (3) No big ads on Dtoid, Japanator, Tomopop, or Flixist (4) Auto contest entries, and (5) Dibs on betas & downloads. Try it out
Unsavory comments? Please report harassment, spam, and hate speech to our moderators, and flag the user (we will ban users dishing bad karma). Can't see comments? Apps like Avast or browser extensions can cause it. You can fix it by adding *.disqus.com to your whitelists.