Quantcast
Kurokami Blu-Ray will be dub-only - JAPANATOR
DestructoidJapanatorTomopopFlixist


REMOVE ALL ADS?
Guaranteed contest entry?
A new video show?
Something else?

Vote in our membership poll


Kurokami Blu-Ray will be dub-only


5:30 PM on 11.10.2009
Kurokami Blu-Ray will be dub-only photo



Remember the bad old days of the sub/dub wars, before the dual-language DVD became ubiquitous?  When there was actually a need to pick one over the other, because you couldn't have both on VHS? If you remember, you will probably be pretty steamed about the fact that the forthcoming Blu-Ray release of Kurokami will be missing the Japanese track; if you're too young to remember, you're a lucky little otaku. Darn chibi whippersnappers. 

The standard DVD release will be dual-language, but that's not going to be of much use to the quality-conscious fan who would vastly prefer the Blu-Ray version. Gia Manry of Anime Vice speculates that the strange omission of the Japanese track is motivated by the desire to stop Japanese fans from importing the US version, since the Japanese Blu-Ray will be much more expensive. I guess the idea is that the Japanese will have to fork over the extra cash for the domestic version if they want to be able to understand what the hell is going on.

My solution would be to encourage Japanese fans to buy the domestic release by just making it less stupidly expensive, but I know that's just playing Captain Obvious, and it's really not that simple. Still, whatever financial pressures Bandai may be feeling, I can't let them off the hook for this one. Maybe I'm still feeling the sting of what happened to my beloved Card Captor Sakura years ago, but I do not want subs and dubs to be split up on separate releases ever again. Forcing people to choose one over the other again may revive the dead-as-a-doornail sub/dub wars that sullied the internet throughout the entirety of the 1990's, and that is truly unforgivable.

[via Anime Vice]






Did you know? You can now get daily or weekly email notifications when humans reply to your comments.

Legacy Comments (will be imported soon)


Then you'll see the Blu-Ray rips with the DVD subs in GLORIOUS NIPPON DUBS.

Personally, if I watch it, I'll probably still have the dubs instead.
If Funi can rerelease series on blu-ray then Bandai should too.
They are doing this for one simple reason. Imports. It's like half the cost to import a Blu-ray or DVD from the US. The only real negative for the Japanese fans when doing that is that the US releases often times don't have all the great extras and such that the Japanese release sometimes have(And if you ask me the Japanese box sets and what not are way cooler looking some of the time).

Personally I would not care about Imports because if you think about the money is still going to the same place. If alot of people import the DVDs and Blu-rays it gives Bandai the money to license more stuff so the creators will see the money it's just a few extra steps before they do.

Personally this doesn't really matter to me. I like the dubs of most recent shows and looking at the cast list for the show it looks pretty strong so dub only won't really stop me from buying.
PS. The sub Vs Dub wars pretty much exist still on any anime centric forum on the net. It's mostly people saying dubs suck no matter what the subs are better despite the fact that they don't know speak Japanese and cannot possibly know that but w/e I'm open minded and watch what I think is best. Dubs are not what they used to be 10 years ago. They are way better now.
I will check out the dub online and if it is good too me, I will just get Blu-Ray. Though, my experiences so far regarding anime with Blu-Ray are good, most shows I have look close to the same on DVD when upscaled.
This is great news, guys:

It means that Bandai was totally peer pressured into making a single-language release of a series that wasn't that popular anyways.

Huh.
I'm a purist. I watch all foreign film in the original language so this is a deal breaker for me. It's a brilliant plan to alienate half of the audience in order to preserve sales in another country.
It was a great dub, so I suppose it's not a super-terrible loss. Although I did hear that a multi-track blu-ray will be released sometime in the future...
@nilcam: You can always get the DVD which is bilingual.
What, really? I'm glad we have all that space on these new-fangled blue rayed compact discs so we can have less features at the same old price. I'm sure paying fans are really going to take well to that.
I hope importing from the US drives Japanese DVD prices down. Japanese otaku are being price-gouged, pure and simple. It ought to be illegal.
The Invisible Hand has a way of making sure the market will respond.

If not, a good-old protest will probably be an outlet for frustration.
1. Dubs suck
2. Lack of choice sucks even more
3. Kurokami wasn't good enough to warrant a Bluray purchase anyway, so no big loss.
4. This is scary for the future of other titles that I may actually want on Bluray.
It is okay, the only thing good about this show is the english voices anyway.
No dubs, no buy.
Saying that the sub/dub wars are dead is a bit of wishful hyperbole on my part, BUT I do remember it being a lot worse years ago. It used to be every forum I visited had an asinine sub/dub argument going on everyday, now it seems like I only find it if I'm looking for it.

Like a lot of people here, I'm not that interested in Kurokami, but I'm afraid this is going to start happening with shows that I do care about.
Let's hope this doesn't become a trend. Even though I'd prefer to have subs, I know a lot of my friends would prefer dubs. It'd be nice to not have to choose - otherwise, they won't be getting any sales from me.

Honestly, isn't this just further encouraging people to pirate their shows?
You forgot to mention the reduced episode count on the Blu-Ray release. The DVD version will contain 6 eps while the Bluray will only have 4. So even if you actually preferred dubs the DVD would still be the way to go. It's like Bandai is going out of the their way to make sure people buy the DVDs.
pathetic, less episodes? English dubs only? this is sorta insane!

Just because they feel that your paying for the highest point of technology that its ok to raise the price tag on a show that has less content?

*Yo ho ho ho a pirates life for meee*
did they even produce a sub track for this show in the first place?

i get the feeling this is just bandai doing whatever. no big deal. it's very unlikely it'll become a trend for any show that people care about though.
SeancetheBLADE: Well the Bluray is slightly cheaper... But in the end you will still be paying more for the bluray.

Jeff: The DVD versions will have both a dub and sub.
its crazy cause, the real problem aint anime piracy.. its the guys who make and distribute the anime..theyre the true problem.. just like the music industry when they failed to adapt to the 21st fucking century when it came to distributing their wares to the consumers and now we pretty much have to pay (literally) for their mistakes. but if the fans purchase this bullshit then we lose and they win.. show them you wont go for this bullshit by not supporting this shit!!

9:05 PM on 05.16.2013

Annotated Anime: Spring 2013 Week 6

Welcome to a *ahem* properly-scheduled week of Annotated Anime, the weekly Japanese cartoon roundup that's actually on time for once! After a cavalcade of tardiness-induced catch-up doses we bring you a more balanced off...

Josh Tolentino

2:00 PM on 05.16.2013

Oreimo web radio is now taking your fan mail

Oreimo season 2's web radio show, hosted by Kana Hanazawa and Ayana Taketatsu, is soliciting oversea fans to write to them. One of the corners on the radio program showcases foreign fan letters, and they're asking for mo...

Jeff Chuang

9:15 PM on 05.15.2013

Get Pumped: Daisuki.net goes live

[Update: It seems availability varies per-country. For example, viewers in the Philippines are currently only able to view Sunrise videos.] This week has been a great moment for anime. First we get Anime Sols, and now Daisuki...

Salvador G-Rodiles

4:00 PM on 05.15.2013

Behold, a figure that costs 60 million Yen

Yes, friends, you read that headline correctly. Sixty million Yen. As of this writing, that's a shade under $586,000. What a way to celebrate Saint Seiya, right? In commemoration of the tenth anniversary of Saint Seiya's Sain...

Josh Tolentino

10:00 AM on 05.15.2013

A Daily Dose of Final Blows: Girls und Panzer

It's all lead up to this. Our hero has been bruised and battered, and on the bring of defeat. What can saved the day? Is there any hope left for humanity? In anime, you can alway count on the final blow! This week your favor...

Hiroko Yamamura

7:00 PM on 05.14.2013

YES: Crossbone Gundam gets a sweet new fan made opening

Back in pretend college, a good friend of mine told me about a Universal Century Gundam manga known as Crossbone Gundam. Just as the title implies, the manga contains pirate themed Gundams. After I got the chance to dive int...

Salvador G-Rodiles

4:10 PM on 05.14.2013

Colony drop: Right Stuf to distribute Gundam UC on DVD

It looks like the hope in the form of Gundam is still around in North America, since Right Stuf has signed up with Sunrise to release Mobile Suit Gundam Unicorn on DVD. Long story short, the series is going to be re...

Salvador G-Rodiles

10:00 AM on 05.14.2013

A Daily Dose of Final Blows: Voltron

It's all lead up to this. Our hero has been bruised and battered, and on the bring of defeat. What can saved the day? Is there any hope left for humanity? In anime, you can alway count on the final blow! This week your favor...

Hiroko Yamamura

8:00 AM on 05.14.2013

This Attack on Titan mock film poster is pretty sweet

I have very little faith in the Japanese film industry's ability to make a decent live action adaptation of Attack on Titan. Very few studios here could supply the budget required to make it work. This is especially the case ...

Elliot Gay

10:25 PM on 05.13.2013

Huzzah! Anime Sols is now up and running

The moment of truth is now here, people! That's right, today marks the debut of Anime Sols, the anime streaming Website that lets you help the shows on there get a home release by donating money to the cause. Based on my inve...

Salvador G-Rodiles




Facebook Shares





From other sites around the web
















Back to Top



Advertising on Japanator is available: Please contact them to learn more