We already knew this new version would be broadcast in HD, but here's the interesting thing: apparently they'll be re-editing the show to cut out all of the time-stretching techniques they used in the show -- three-minute-long recaps, mindless grunting, and everything in between. Hell, they're even bringing the seiyuu back in to re-record lines.
So, no longer will we have FUNi's letterboxed DVDs. where characters' faces are all cut off. I'm sure they'll be more than glad to release the new HD version here in the 'States -- which will be called Dragon Ball Kai. The show will start airing in Japan on April 5th.
You have no idea how excited I am for this. Seriously.
Get more Japanator: We're indie-run, blogging for the love of it, and our site will always be free. Optionally, you can support us and get: (1) Faster pages from our cloud server (3) Wide(r)screen (3) No big ads on Dtoid, Japanator, Tomopop, or Flixist (4) Auto contest entries, and (5) Dibs on betas & downloads. Try it out
Unsavory comments? Please report harassment, spam, and hate speech to our moderators, and flag the user (we will ban users dishing bad karma). Can't see comments? Apps like Avast or browser extensions can cause it. You can fix it by adding *.disqus.com to your whitelists.