What they're really saying in the Lucky Star opening - Japanator.com - anime blog, anime podcast, manga, anime wallpapers, pictures, games, movies, and more!

	What they're really saying in the Lucky Star opening
	by Dick McVengeance, 09/08/2007	16 comments

What they're really saying in the Lucky Star opening photo

As you can see, this is clearly the most accurate translation of the Lucky Star OP to date. If you're going to break the news to your parents, you might as well have it done by a group of choreographed high school cheerleaders. This is what the dregs of YouTube can produce. Just be glad I'm not putting up some fandubs of Ouran here on the site.

16 comments

Related stories: lucky star videos

There are 16 comments about this post:

giapet

When I was 13 and pregnant, this is how I told my parents. Except we didn't have YouTube, so I performed it live with my friends.

It went over quite well! My folks were so impressed. At least, I think those were tears of joy...:D

- gia

MoarDesu

Fucking lol.

Dick McVengeance

Gia, your mom recorded it on video, right? Right?

Oni

@Dick: We can only hope.

I'm glad I had a bucket to catch my face after it got melted off by sheer voluminous awesome.

Redzie

I'm pretty sure a guy subbed this but how would he know how "Happy Penis Squeeze" taste like?

Slim Daniels

Oh my! Did did they just say, "don't squirt in my eye?!" @.@

misterclock

LOL.....ok. this has to be one of those 'lost in translation' scenarios, right?

giapet

Brad: No, I didn't think to warn her. Curse my 13-year-old stupidity!

- gia

giapet

Alternatively, yes, she did: http://youtube.com/watch?v=eBGIQ7ZuuiU

♥

- gia

Dick McVengeance

Just for that, Gia, you're getting Ouran fandubs.

king3vbo

Holy shitake mushrooms Batman!

I have not laughed that hard in a long time. Fuckin brilliant.

giapet

Noooooooooooo! TT_TT

- gia

misterclock

LOL. I bet if you play this backwards, you'll hear the voice of Satan. :D

Shinigami

That was pretty hilarious. It made me LOL (Laugh Out Loud) more than once.

John Hummel

I feel so - dirty.

Note to self: I can never show this to my wife, or else she'll get the *wrong* idea about anime....

Matthew Fish

This video is accurate, I spent over 300 man hours toiling away with only a Japanese to English dictionary and a wet nap.

You must be logged in to post a comment. Click here to login or create a user account now