Hard to do, considering how I loved the first one, confusing goal-points and all.
That said, it's disappointing that they had to cut ANYTHING out. Not only does that hurt the game for other people who DO care about the hostess stuff, it doesn't bode well for the amount of respect the localization of Yakuza 4 might get.
If it gets one at all.
Their bosses are trying to kick it out the door, in other words.
By the way, this is supposed to be GTA5, right? Whatever, I'm going back to playing MW2 and watching football.
damn you Kabukicho!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
wait, what?
Like what's the reason .. . I mean if you don't have time or want to dub it, just make it an option for the Japanese audio track, or make it a part of a special unlock, or put it in the special edition.
We're incredibly lucky this game is even getting localized, considering how Yakuza 1 & 2 sold. Heck, Sega started out saying it wasn't going to happen. They simply don't believe Yakuza is a viable franchise in the West, which may have something to do with the time constraints the localization team was given. It has nothing to do with cultural sensitivity.
It has nothing to do with potential controversy (there was no outcry over Yakuza 2, after all). It has nothing to do with trying to get more sales. It has EVERYTHING to do with Sega trying to keep costs low enough that they'll make a profit on the sales they think they'll get.
Plus, they're not ruling out the possibility of putting it in as DLC if the game does well enough.
@thatguyukno: They're not dubbing anything. It's a sub-only game, so your only option is a Japanese audio track. That's how Yakuza 2 was. They probably learned from their experience with Yakuza 1 that dubbing wasn't worth the investment.
Well, it doesn't really surprise me that there will be some people who will cancel their pre-order now or not buy it altogether (atleast until the inevitable price drop) specifically for two reasons.
1) The hostess clubs were in the first two installments and were liked in general by the fans. Especially so because it was optional, if you didn't like it then the game didn't force you in any way to use it. Now that option isn't there and that sucks quite honestly.
2) The game is year late and now with less content for the same price. Regardless of how poor the franchise sold, this is a serious slap to the face of the fans who actually BOUGHT the first two installments and would've done so with the third. I'm not saying that every single one will not buy this game (I'm guessing the minority will be pissed of by this decision) but even so it will clearly affect the sales, however minuscule it may be, and that is bad for obvious reasons.
And lastly, the message Sega is giving (according to you) is this: Either you buy this game and we_might_release the hostess club as a DLC for more money OR we never release the fourth one because of poor sales.
Ouch.
i'm not picking this game up until the price drop i'm just sick of game when released into N. america get some parts deleted off. for example the naruto games i got two years ago has 4-6 character that was not in the N.A version. it's just so retarded
Cutting the quiz and the clubs cuts the amount of text to translate/program, thus cutting the overall domestication cost. Seeing as how Sega wasn't going to release it to the west in the first place, this may be a way of minimizing their losses if it fails to meet it's minimum expectations.
Furthermore, it was due to fan demand that it's getting a western release. Is it possible that the same could keep the quiz and clubs from being cut? Personally, I'd accept a delay if it meant that it would reach our shores whole.

Rising (3+)
People you follow













follow